Jazz at Lincoln Center: Dizzy’s Club Coca-Cola is not just for the well-heeled