Investing in Your 401(k): Hidden expenses can reduce your returns