A History Lesson: The play about Chief Justice Thurgood Marshall hits the mark