Giving a gift card? Don't add fees under the tree